November 07
略带匪气的神经质警察
有一个支离破碎的家
老婆带着孩子离开了他
他不修边幅胡子拉渣
在办公室骂上司的妈妈
也拔枪指着自己的手下
午夜梦回在冰冷的沙发
香烟 啤酒 发霉的批萨
尽管他破案率警局第一
这样的性格也招人排挤
好在有位领导深明大义
爱惜他才华也给他权力
饱学鸿儒的魅力型强盗
心狠手辣赚取带血的钞票
杀人前总是先向上帝祷告
年轻时他被国家强行征召
见识了军队在河内的残暴
退伍后当局却不管温饱
他立志对一切睚眦必报
惩恶扬善也算是替天行道
偷拐抢掠
强盗从不失手
低调的生活
不张扬不出风头
数十条命案
百万之巨的赃款
警察开始跃跃欲试
他要抓住这个疑犯
明察暗访蛛丝马迹
针尖麦芒扑朔迷离
强盗发现警察在抓自己
他也觉得非常刺激
不想束手就擒
就要给予反击
两人素未谋面
暗暗较劲纠缠到底
Can you catch me
一切只是猫鼠游戏
All rivers run into sea
不共戴天还是对手情谊
相互寻找彼此破绽的证据
夜黑风高国家档案馆里
警察用枪指着强盗的背脊
强盗手里的文件落地
警察俯身拾起
这是一个的秘密
在30年前德州的一个村里
一场大火让全家见了上帝
幸存的两个小孩哥哥弟弟
他们在外嬉戏得以躲避
各自外出谋生却失散分离
从此走上不同的人生轨迹
原来两人是至亲兄弟
此刻却要相互为敌